Pillola Editoriale:

L’algoritmo delle forme, celate dall’esile nebbia del mattino, emerge dalle cime violacee dell’appennino toscano … lo intravedo appena, nel suo moto impietrito alle sei del mattino.

La natura metafisica di un panorama visto dall’oblò di un aereo in rotta verso sud, è nella bellezza dei “fenomeni” naturali che l’esperienza ci offre; è in quest’ottica, quella di osservare panorami nuovi, la camera di gestazione in cui dovrebbe nascere l’arte di una nuova corrente realista.

Il tempo per assaporare meglio la vita è all’alba ed al tramonto, quando i ritmi più lenti scandiscono [incessanti] sonori momenti di “noia”, qui nasce la creatività dell’individuo.

I. G.

L’algorithme des formes, caché par la fine brume matinale, émerge des pics violets des Apennins toscans … Je le vois à peine, dans son mouvement pétrifié à six heures du matin.

La nature métaphysique d’un panorama vu depuis le hublot d’un avion en route vers le sud est dans la beauté des «phénomènes» naturels que l’expérience nous offre; c’est dans cet esprit, celui de l’observation de nouveaux panoramas, la chambre de gestation dans laquelle doit naître l’art d’une nouveau mouvement artistique, un réalisme nouveau.

Le temps pour mieux profiter de la vie est au lever et au coucher du soleil, lorsque les rythmes plus lents rythment des moments sonores [incessants] d’ennui, c’est ici que naît la créativité de l’individu.

I.G.

L’articolo è proprietà dell’autore ed ogni riproduzione è severamente vietata (L/22/4/1941 n°633 e relative modifiche) eccetto nei casi previsti dalla legge.

^©InMostraBlog.com